あんだけ確認したのにいい。きー! と、経緯はいろいろあんですが、とり急ぎ、読者のみなさまごめんなさい。ネットでチェックしてみたら、 amazon.co.jp では「11月1日入荷」になってました。けど、お手数ですが念のため各書店に問い合わせていただけますか。しとりしとりには対応でけかねますし、またエリアによっても、その書店によっても違うようなのです。お手数ですが、よろすくお願いいたします。ちなみにこの本、中身はほとんど食べ物の話ばかりです。それからガイドブックではなく、エッセイでガイドする香港の本です。
驚き桃の木は、名古屋の文女ちゃんの家にもう届いてるらしいこと。早速読書感想メールがやってきた。著者にはいつ来るんだろう。不思議だ。けど、わたしは名もなひ著者でありますから、世の中の厳しさを知るには丁度いい機会です(宮澤賢治風)。それにしても、誤植を早くチェックしたい。それがずっとしんぱい。
そして危惧してた通り、今朝起きたら早速誤字指摘メール。いや、よく見たらこれはAICの話でした。あの、その、つまりこゆことがあるのでいつもキンチョーしちょるのよ。書いたものが世に出る当日というのわ。今日のメールは、深夜に更新されたばかりのコラムについて。同時に感想メールも、穴吹へんしうちょうから転送されてて。そてにしても早すぎっぺな。おれ、今朝はまだコラムをチェックしてないですって。けど、これはたいへんうれしくありがたい話だ。誤字の件など、後ほど、お返事いたします。穴吹さんに宛てて出しときます。
よーするに、時差があるのよね。だから、欧米にお住まいのしとは日本の深夜の時間帯が昼間で、コラムをチェックされる。あ、しとりは日本。あれ、中国でしたっけ。とにかく恐るべしネット世界。まじめに感心しました。
今日のように「おもしろかった」という単純にうれすぃーご意見をいただくこともあるですが、わたしのコラムの場合は大抵、ルビ(ふりがな)が違うのではとか、廣東語と中国語の差、習慣に関する戸惑い、繁体字の誤字、写真が暗いとか、そういうご意見をいただくことが多いのす。最初はびっくりしたけど、みなさんたいへん親切なのだということによーやく気づきました。そんなわけでこのキンチョー感、昔は怖いだけだったけど最近ようやく楽しめるようになってきてます。読者のみなさまにはなぜかウルトラマニアなしとがいらして、それはわたしにしか対応でけない細かい質問だったり誤植だったりすっから、ある意味たいへん光栄だけど、やっぱ発売日や更新日はいつでもドキドキ。
それはともかく、結局、今日はコンテ書きにまるまる一日費やしてしまった。各6P、12P、14Pの企画3本分。どうにか終えて終電で帰る。あー、やっぱ作業時間かかりすぎ。のろまうし。やっぱ編集業務は向いてないとつくづく。
お昼ごはんは焼き鮭定食、夜のさくめし(※注:さくっとごはん)は恵矢でラーメンと餃子。餃子はニンニクだらけ、店のおばちゃんは目がアイライナーだらけだった。ねむい。ちかれた。はらへった。
|
home|
「ハッピー香港」買えなかった。 
yesterday|
diary top|
tomorrow